泰货网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 135|回复: 0

为什么泰国寺庙的树上总是挂着这些牌子?​

[复制链接]

南陆
UID:1

2858

主题

3222

帖子

3万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

金币
9501
QQ
发表于 2021-5-12 16:22:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

购买请加微信: 136831202

翻出手机里保存已久的一张图片,问出一个困惑我已久的问题:
为什么泰国寺庙的树上总是挂满了写着英泰双语的牌子???
本着好奇求真的态度,小编访问了泰国朋友,又在网上查阅了相关资料,还发现了一个宝藏博主竟然是这种佛家箴言的收集爱好者,看来真是同道中人。 众所周知,泰国是一个佛教文化国家,这种文化已经不仅仅是宗教信仰的程度了,更贯穿在生活的方方面面。
640?wx_fmt=png.jpg
在现代教育制度普及以前,寺庙就起着教书育人的作用,而挂在寺庙树上的这些文字就是为了教授知识和道德传统,也为了能给进入寺庙的烦苦众生一丝启迪,泰国人称之为“คำสอน(教条)”或者“สุภาษิต(箴言)” 小编整理了下现有能找到的佛教箴言,大致可以分为以下几类,让我们来看看有哪些让人眼前一亮的句子吧!
生活哲学类
这类箴言大多告诉人们怎样可以活得更好,比如它告诉人们要珍惜今天,不要焦虑,善于付出等,即使是古书里的句子,但是也一语道破泰国人幸福的秘诀呀有没有?
1.Today is better than two tomorrows.今天比两个明天都更好。
640?wx_fmt=png.jpg

2.If there is nothing that you like, you must like the things that you have.如果你没有什么喜欢的,那就去喜欢你所拥有的。
640?wx_fmt=png.jpg

3.Do try to do good but not to be great, otherwise you will be in danger.尝试去做好事而不是伟大的事,否则你将会置自己于危险之中。
640?wx_fmt=png.jpg

4.Good to forgive, the best to forget.原谅是善,相忘最好。
640?wx_fmt=png.jpg

5.Anxiety shortens life.焦虑会削短生命。
640?wx_fmt=png.jpg

6. Not only to be a receiver but also to be provider.不仅要成为接收者,更要成为给予者。
640?wx_fmt=png.jpg

道德品行类

这类箴言大都告诉人们如何成为一个好人,好人所拥有的品质该有哪些,又或者哪些是善恶之源。
1.Poverty with dignity is better than wealth based on shame.有尊严的贫穷胜过让人羞耻的富有。
640?wx_fmt=png.jpg

2.Selfishness is the father of all evil. 自私是万恶之父。
640?wx_fmt=png.jpg

3.The simplicity of the good man is hard to follow, the simplicity of the evil man iseasy to follow.
好人难追随,恶人却相反。

640?wx_fmt=png.jpg

4. Clean, clear, calm;these are characteristics of a noble person.
干净,清晰,平静,这些都是真正贵族拥有的品质。

640?wx_fmt=png.jpg


智慧知识类
这类箴言多是告诉人们要追求知识与智慧,不要限于愚昧和无知,看来对于真知的讨论是自古以来都是无国界,无古今。
1.Education is a guide,knowledge is a key. 教育是引导,知识才是关键。
640?wx_fmt=png.jpg

2.Physical charms attract the eyes; goodness attracts the mind.外在的魅力只能吸引眼睛,善良才能吸引到心灵。
640?wx_fmt=png.jpg
3.Crying with the wise is better than laughing with the fool.甘与智者一起哭,不与愚者一起笑。
640?wx_fmt=png.jpg

4.Light dispels darkness, wisdom dispels ignorance.光明赶走黑暗,智慧驱散无知。
640?wx_fmt=png.jpg

以上的箴言大讨论,哪一句是你的最爱呢?
回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表